Le mot "Ampersand" est la traduction anglaise du mot "esperluette".
L'esperluette, qualificatif un peu ridicule et peu élégant à mon sens (d'où le choix de son frère anglophone), est le nom du caractère "&", que j'affectionne particulièrement.
Pourquoi cela?
Pour, simplement, ce qu'il signifie. Il veut dire "& alors?" , il veut dire "& ensuite", il veut dire "& puis". Il symbolise l'infinité de suites possibles aux évènements de nos vies , et de plus il lie des éléments, probables ou non, entre eux ("elle & lui"...). Il est tout & rien. Les contraires de même que les jumeaux. Le chaînon principal, en quelque sorte !
Sans compter son aspect esthétique, des boucles gracieuses avec des terminaisons parfois abruptes : un contraste qui m'intéresse et me séduit.
Donc, ma "Parenthèse du &" se veut un aparté culturel perdu dans la Toile, un recoin où on essaie d'exprimer la suite des choses.
